There are permissions in various places - the page, the module, the attributes group, the attributes themselves. I'm using KFS My Attributes and users have view rights on the page and module and edit rights on the attributes and it's working. I can't remember if the Arena My Attributes module needed anything different. Support should be able to help troubleshoot.